• Home
  • Edith Chan Design
  • Contact Me
  • Hire Me
  • Posts RSS
  • Comments RSS
Blue Orange Green Pink Purple

About Me

My name is Edith Chan. I am a designer and illustrator based in Seattle, USA. I love dreaming, writing and drawing. Pencils and paint brushes are my magical wands giving my imaginations form. I was born and brought up in Macao, the first and the last European colony in China. Living in Macau gave me the opportunity to explore western and eastern arts. I have spent most of my life in this little city, until 2007 I moved to the United States and started this blog to document my adventure in America. You don’t have to be a Blogger or Google member to leave comments. Please take a moment to let me know you were here. Thank you and have a beautiful day!

家添一員の"她是一個美麗的小生命!"

SNV30925.JPG.Y8UJ5TJcVywX.jpg

今年的感恩節假期,我家添了一位小成員。 因為定說在農場長大的puppy特別健康,所以我不惜駕車2個小時去到農場買了一隻兩個月大的Beagle(比高狗)BB女。 因為喜歡吃壽司,所以幫她取名為Sushi。

還清楚記得當時的情境,剛到達農場時,我看到有一大堆Beagle,這是個專門培植Beagle的農場。那時我跪低離遠向着那些Beagle puppies 呼叫"Come, puppy!",然後其中一隻puppy (那隻puppy就是Sushi) 突圍而出,她搶先她的兄弟姐妹,首先蹦蹦跳進我懷裏,於是我就決定帶她回家。她真的很可愛,好像一隻會動會叫的毛公仔。開車時,她很自然的坐在我大肶;但當她看窗發現車子駛離農場時,她猛然撲窗哀鳴,彷彿知道自己永遠都不會再見媽媽和姐姐了。我輕撫着她,不停安撫地說:"It's OK! It's OK!"。那時我對自己說,我從Sushi的媽媽手中拿走了她,從此之後我必需好像她媽媽般愛她。

080.JPG.ZTtg6NFv1KXc.jpg

原來狗BB和人BB没有分別的,Sushi常常哭,常常撒尿,常常要抱,常常要睡。還記得在照顧Sushi的第一天,我弄得手忙腳亂,抱着她哭起來。她整天哀鳴(whining),我完全攪不懂她是想念媽媽而哭, 還是肚子餓, 還是因為想出街玩?狗BB是要每2小時去一次厠所的,於是我每隔2小時帶她去草地,但她一點也不明白,只管着玩,我苦等半小時她也不撒尿,天寒地凍唯有回家去,殊不知一回家她就在carpet撒尿,天天如是。天啊!我不禁想起媽媽講述照顧我小時的情境:"你爸上班了,那時我抱着你,你在哭,我也在哭,兩個人在家裏一起哭。"啊,原來要照顧一個小生命真的不容易啊!整天幫她抺糞抺尿,我不明白她要什麼說什麼,她也不明白我說什麼要她做什麼。我去街的機會也被剝削了,因為還是puppy的Sushi,很需要別人照顧和關懷,不然她會哭;而且每隔2小時便一定要放她到草地去厠所。天啊!我要打消生BB的念頭了。

澳門很多人都不喜歡養狗,因為覺得這是買隻狗回來服待牠。狗是什麼呢?有人認為狗是用來看門口的工具,有人認為狗是人的朋友,有人認為狗是寂寞時的玩偶,我疑惑。但經過這幾天和Sushi的相處,看見她一天一天的在成長,聰明的Sushi,短短兩天便學會了回家的路,和"Good", "No","Sit" ,"Stay" 等簡單的口令,我漸漸明白了,她什麼都不是,她是一個美麗的小生命!

Sushi來了之後,家中添了很多生氣,她為我帶了很多歡樂。她是我家的新成員,是在感恩節來臨我家的小生命!

Read More 0 comments | Posted by Edith Chan edit post

0 comments



Post a Comment

Newer Post Older Post Home

Edith Chan

  • Hire Me

      Currently I am available for freelance work. I am located in Seattle,WA but not necessarily limited to the area, I work with clients from all over the world.

      Should you need identity, animation, graphic and web design work, please feel free to contact me. You may find more about my portfolio on www.EdithChanDesign.com

  • Add Me Elsewhere

    • Add Me On Twitter
    • Add Me On LinkedIn
    • Add Me On Facebook

    Labels

    • Doggy Doggie (4)
    • English as a Second Language (2)
    • Fuel Your Creativity (4)
    • Goodies (1)
    • Inspirational Articles (3)
    • It's All About Food (4)
    • Let A Good Song Into Your Heart (6)
    • Live Out Loud (9)
    • Love (2)
    • Movies (1)
    • Random Thoughts (1)
    • Small Gift Big Smile (2)
    • The Business of Design (1)
    • Thoughts (19)
    • Travel Around The World (5)

    Blog Archive

    • ►  2010 (10)
      • ►  August (3)
      • ►  June (2)
      • ►  May (1)
      • ►  April (1)
      • ►  March (2)
      • ►  January (1)
    • ►  2009 (17)
      • ►  December (2)
      • ►  October (1)
      • ►  September (3)
      • ►  August (3)
      • ►  July (2)
      • ►  May (3)
      • ►  April (1)
      • ►  March (1)
      • ►  February (1)
    • ►  2008 (17)
      • ►  November (2)
      • ►  October (3)
      • ►  September (1)
      • ►  July (2)
      • ►  May (2)
      • ►  March (1)
      • ►  February (2)
      • ►  January (4)
    • ▼  2007 (19)
      • ►  December (3)
      • ▼  November (6)
        • 家添一員の"她是一個美麗的小生命!"
        • 成長
        • 開學了
        • 追
        • 努力的天才
        • 如果·愛
      • ►  October (7)
      • ►  January (3)

    Followers

  • Search






    • Home
    • Posts RSS
    • Comments RSS
    • Edit

    © Copyright Edith Chan's Journal. All rights reserved.
    Designed by FTL Wordpress Themes | Bloggerized by FalconHive.com
    brought to you by Smashing Magazine

    Back to Top